Commentaires sur : Tourner en rond http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/ 西方人的东方眼睛 Mon, 27 Jun 2011 06:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2-bleeding Par : porte-plume http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-411 porte-plume Sat, 20 May 2006 14:29:43 +0000 #comment-411 je ne connais pas, alors j'attends impatiemment un lien sur ton blog, pour moi et pour tous ceux qui ne manqueront pas d'être intéressés ! je ne connais pas, alors j’attends impatiemment un lien sur ton blog, pour moi et pour tous ceux qui ne manqueront pas d’être intéressés !

]]> Par : florent http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-410 florent Sat, 20 May 2006 09:58:50 +0000 #comment-410 Oui porte plume, l'expression personnelle prend des formes souvent étonnantes dans des pays qui l'ont interdite et qui la laissent enfin sortir ...<br /> <br /> j'aime bien les oeuvres du peintre Yin Xin, tu connais ?<br /> J'ai pu voir une expo amusante de lui, il s'est amusé à reprendre des peintures fameuses en occident et à les refaire avec des personnages... chinois. <br /> <br /> Tu vois un couple en train de folâtrer dans l'herbe, en habits XVIIIe, avec des petits angelots. Tous chinois !<br /> Ou bien un portrait très sévère style Van Dyck, ou encore une joconde bridée.<br /> <br /> Yin Xin a grandi dans le Xinjiang avec ses parents "envoyés aux champs", il habite maintenant à Paris.<br /> <br /> Assez dérangeant de voir ses oeuvres. Oui porte plume, l’expression personnelle prend des formes souvent étonnantes dans des pays qui l’ont interdite et qui la laissent enfin sortir …

j’aime bien les oeuvres du peintre Yin Xin, tu connais ?
J’ai pu voir une expo amusante de lui, il s’est amusé à reprendre des peintures fameuses en occident et à les refaire avec des personnages… chinois.

Tu vois un couple en train de folâtrer dans l’herbe, en habits XVIIIe, avec des petits angelots. Tous chinois !
Ou bien un portrait très sévère style Van Dyck, ou encore une joconde bridée.

Yin Xin a grandi dans le Xinjiang avec ses parents “envoyés aux champs”, il habite maintenant à Paris.

Assez dérangeant de voir ses oeuvres.

]]> Par : porte-plume http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-409 porte-plume Fri, 19 May 2006 22:26:01 +0000 #comment-409 Pour répondre à ta "question" ironique "qui a dit que les chinois étaient pudiques, inhibés et inconscients de leur moi, écrasés par le collectif ?", je pense qu'elle n'est pas loin de contenir en elle-même sa réponse.<br /> <br /> On constate ce même phénomène au Japon : quand ils sortent du carcan collectif, "les bornes n'ont plus de limite".<br /> Dans nos pays occidentaux, on tolère tous les degrés d'extravagance, donc tu peux moduler.<br /> Dans les pays où l'individu ne peut s'exprimer en tant que tel, quand ils se mettent à "déjanter", ils ne font pas les choses à moitié (pour le meilleur ou pour le pire : grands artistes, sordides actes criminels...). Pour répondre à ta “question” ironique “qui a dit que les chinois étaient pudiques, inhibés et inconscients de leur moi, écrasés par le collectif ?”, je pense qu’elle n’est pas loin de contenir en elle-même sa réponse.

On constate ce même phénomène au Japon : quand ils sortent du carcan collectif, “les bornes n’ont plus de limite”.
Dans nos pays occidentaux, on tolère tous les degrés d’extravagance, donc tu peux moduler.
Dans les pays où l’individu ne peut s’exprimer en tant que tel, quand ils se mettent à “déjanter”, ils ne font pas les choses à moitié (pour le meilleur ou pour le pire : grands artistes, sordides actes criminels…).

]]> Par : maia http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-408 maia Fri, 21 Apr 2006 20:19:58 +0000 #comment-408 voila~tout a fait~<br /> tous les trucs affreux,ils en osent d'essayer. voila~tout a fait~
tous les trucs affreux,ils en osent d’essayer.

]]> Par : Florent http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-407 Florent Fri, 21 Apr 2006 19:14:13 +0000 #comment-407 广东人什么都吃，除了桌子和椅子以外，有四条腿的都吃。<br /> Les cantonais mangent tout ce qui a quatre pattes, à part peut être les tables et les chaises... 广东人什么都吃，除了桌子和椅子以外，有四条腿的都吃。
Les cantonais mangent tout ce qui a quatre pattes, à part peut être les tables et les chaises…

]]> Par : maia http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-406 maia Fri, 21 Apr 2006 02:48:02 +0000 #comment-406 le pire c'est qu'ils mangent n'importe quoi!! le pire c’est qu’ils mangent n’importe quoi!!

]]> Par : florent http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-405 florent Thu, 20 Apr 2006 19:48:33 +0000 #comment-405 oui, les tenues vestimentaires sont parfois délirantes ; on sent le milieu "média pub junk"... oui, les tenues vestimentaires sont parfois délirantes ; on sent le milieu “média pub junk”…

]]> Par : gabyu http://florent.blog.com/2006/04/14/tourner-en-rond/comment-page-1/#comment-404 gabyu Sat, 15 Apr 2006 20:01:39 +0000 #comment-404 Guangzhou c'est effectivement une ville tres sujettes aux folies artistiques. ;-) Guangzhou c’est effectivement une ville tres sujettes aux folies artistiques. ;-)

]]>