Commentaires sur : Benoît Vermander : sur la route de François Xavier 6/10 http://florent.blog.com/2006/05/28/benoit-vermander-sur-la-route-de-francois-xavier-610/ 西方人的东方眼睛 Mon, 27 Jun 2011 06:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2-bleeding Par : florent http://florent.blog.com/2006/05/28/benoit-vermander-sur-la-route-de-francois-xavier-610/comment-page-1/#comment-470 florent Sun, 04 Nov 2007 12:56:48 +0000 #comment-470 une phrase d'une lettre de 1549 à un confrère en inde : <br /> <br /> « Les hommes n’accordent leur attention qu’aux discours qui vont au fond même<br /> de leur conscience. Les théories sublimes, les matières difficiles, les thèses de l’école,<br /> échappent à leur intelligence comme à l’attention du monde qui vit terre à terre, sont<br /> comme un vain bruit qui se perd après avoir retenti ; leur passage éphémère est stérile.<br /> Vous devez révéler les hommes à eux-mêmes si vous voulez les captiver... Mais afin de<br /> bien exprimer leur pensée, il vous est nécessaire de les connaître ; or pour les connaître,<br /> il n’est qu’un moyen, qui est de vivre en leur société, de les étudier, de les approfondir,<br /> de les pénétrer. Tels sont les livres vivants que vous devez incessamment parcourir.»<br /> Francois Xavier une phrase d’une lettre de 1549 à un confrère en inde :

« Les hommes n’accordent leur attention qu’aux discours qui vont au fond même
de leur conscience. Les théories sublimes, les matières difficiles, les thèses de l’école,
échappent à leur intelligence comme à l’attention du monde qui vit terre à terre, sont
comme un vain bruit qui se perd après avoir retenti ; leur passage éphémère est stérile.
Vous devez révéler les hommes à eux-mêmes si vous voulez les captiver… Mais afin de
bien exprimer leur pensée, il vous est nécessaire de les connaître ; or pour les connaître,
il n’est qu’un moyen, qui est de vivre en leur société, de les étudier, de les approfondir,
de les pénétrer. Tels sont les livres vivants que vous devez incessamment parcourir.»
Francois Xavier

]]>
Par : porte-plume http://florent.blog.com/2006/05/28/benoit-vermander-sur-la-route-de-francois-xavier-610/comment-page-1/#comment-469 porte-plume Sun, 28 May 2006 21:28:10 +0000 #comment-469 http://www.jesuites.com/xavier/index.html http://www.jesuites.com/xavier/index.html

]]>