Commentaires sur : Le corps suite

Par : Yoan G.

Yoan G. — Thu, 15 Mar 2007 13:09:12 +0000

Florent, à ce propos il faut se reporter au Séminaire d’un Autre à l’autre où Lacan évoque la disjonction du savoir et du pouvoir…D’après lui l’image nourrirait son homme jusqu’à le guider dans sa gestuele, puis son action…je trouve que ça résonne pas mal avec 体会 et plus généralement avec le pensée chinoise qui ne fait pas la part, pour dire les choses vite, entre Imaginaire et Symbolique.
En espérant que ce message puisse trouver son adresse…

Par : Damien

Damien — Sat, 06 Jan 2007 11:45:07 +0000

en chinois, un mot a normalement plusieurs sens. ici, pour 体会, personnellement, je crois que c’est plutôt “s’arriver”. par contre, vous avez raison quand même.

Par : Florent

Florent — Fri, 05 Jan 2007 23:20:35 +0000

Pour damien, 会 signifie un peu pouvoir , et un peu savoir. C'est une compétence acquise par l'apprentissage, par opposition à neng 能 (centré sur la capacité) ou à keyi (可以) insistant sur l'autorisation.
je vous conseille de vous plonger dans un bouquin de grammaire pour comprendre les subtiles nuances du verbe pouvoir en chinois : 能 ; 会 ; 罐头[-頭]; 罐子 ; 可以

pour en revenir à 体会 tǐhuì (éprouver / connaître ; expérience / réflexion) on voit qu'il s'agit d'une réflexion mentale et non seulement d'un pouvoir du corps, non ?

Par : Damien

Damien — Wed, 03 Jan 2007 10:15:35 +0000

体会–C’est “le corps” + “pouvoir”

Par : yanxi

yanxi — Fri, 20 Oct 2006 12:08:08 +0000

Florent, Je me souviens avoir lu cette citation dans le livre de Javary sur le Yi Jing (Discours de la tortue), et qu’il retranscrit ainsi :
« La seule chose qui ne changera jamais, c’est que tout change toujours tout le temps. »
Je n’ai pas les documents sous la main pour situer cet énoncé.

Par : Isabelle

Isabelle — Fri, 20 Oct 2006 10:24:59 +0000

Infinie sagesse…merci Florent!

Isabelle

Par : Florent

Florent — Fri, 20 Oct 2006 09:44:00 +0000

ah c'est peut être de ton topo, et non de l'article de Rouam, que je me souvenais !

sais tu si la phrase "il n'y a qu'une chose qui ne change pas, le changement" figure peu ou prou dans le yiking, ou bien est ce une maxime pour en donner l'esprit ?

Par : yanxi

yanxi — Fri, 20 Oct 2006 08:43:32 +0000

Puisque tu parles de ce poème de Wang Wei, je me permets de te renvoyer à un topo que j’ai produit l’année dernière :
http://www.lacanchine.com/009.html
C’est après avoir fait ce topo que j’ai réalisé que Rouam l’avait mis en exergue de son texte. Ce poème est une merveilleuse illustration de la notion de changement.:
不怕慢
只怕站
Ne pas craindre d’être lent,
seulement craindre d’être à l’arrêt

Par : florent

florent — Fri, 20 Oct 2006 00:45:36 +0000

le lien est très intéressant ! étonnante mémoire : je crois avoir lu le premier papier (sauf si vous l’avez posté récemment, disons il y a moins de trois mois ?) ; je me souvenais très bien du poème ; mais je n’avais pas retenu toutes ces analyses de l’article sur le corps…

puisque vous parlez du principe de mutation dans le yijing, peut être saurez vous répondre à mon avis de recherche ?

http://florent.blog.com/1118787/

merci en tous cas ; je vais de ce pas recommander la lecture de cet article

Par : yanxi

yanxi — Thu, 19 Oct 2006 23:50:48 +0000

Florent, Il y a quand même des choses comme celles-ci sur ce site :

http://www.lacanchine.com/ChCl_Rouam0.html

Deux articles de Rouam concernant le corps dans les perspectives confucianiste et taoiste…