Commentaires sur : La création du monde http://florent.blog.com/2007/04/21/la-creation-du-monde/ 西方人的东方眼睛 Mon, 27 Jun 2011 06:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2-bleeding Par : Jade http://florent.blog.com/2007/04/21/la-creation-du-monde/comment-page-1/#comment-918 Jade Thu, 26 Apr 2007 22:46:52 +0000 #comment-918 florent, merci! <br /> <br /> les langues sont "ingrates" ^^. On les parle bien seulement si on vit là-dedans comme on vit parmi l'air, et il suffit de deux ou trois mois hors de l'environnement pour qu'on (re)commence à bégayer (quand je pense à comment je parlais français après trois mois en Chine l'autre fois ....). ça fait un peu peur, mais il faut vivre avec. :-) florent, merci!

les langues sont “ingrates” ^^. On les parle bien seulement si on vit là-dedans comme on vit parmi l’air, et il suffit de deux ou trois mois hors de l’environnement pour qu’on (re)commence à bégayer (quand je pense à comment je parlais français après trois mois en Chine l’autre fois ….). ça fait un peu peur, mais il faut vivre avec. :-)

]]> Par : florent http://florent.blog.com/2007/04/21/la-creation-du-monde/comment-page-1/#comment-917 florent Wed, 25 Apr 2007 13:16:44 +0000 #comment-917 Jade, oui c'est bien toi. <br /> <br /> Nous avons un point commun ; nous parlons tous deux en francais de la langue chinoise ; avec passion. Mais pour toi c'est beaucoup moins facile car le francais est une langue apprise ! Je suis très admiratif de tes progrès en francais (visibles depuis 1 an) et de ton niveau d'aisance aujourd'hui Jade, oui c’est bien toi.

Nous avons un point commun ; nous parlons tous deux en francais de la langue chinoise ; avec passion. Mais pour toi c’est beaucoup moins facile car le francais est une langue apprise ! Je suis très admiratif de tes progrès en francais (visibles depuis 1 an) et de ton niveau d’aisance aujourd’hui

]]> Par : Jade http://florent.blog.com/2007/04/21/la-creation-du-monde/comment-page-1/#comment-916 Jade Tue, 24 Apr 2007 11:48:51 +0000 #comment-916 C'est moi, la "francophile" qui fait des fautes de français presque tous les jours (sauf si je ne parle pas ^^) :-) C’est moi, la “francophile” qui fait des fautes de français presque tous les jours (sauf si je ne parle pas ^^) :-)

]]>