Commentaires sur : Tong Yun Fow, le Chinatown de San Francisco http://florent.blog.com/2008/03/13/tong-yun-fow-le-chinatown-de-san-francisco/ 西方人的东方眼睛 Mon, 27 Jun 2011 06:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2-bleeding Par : Anonyme http://florent.blog.com/2008/03/13/tong-yun-fow-le-chinatown-de-san-francisco/comment-page-1/#comment-1170 Anonyme Mon, 22 Jun 2009 07:49:46 +0000 #comment-1170 Je crois avoir trouvé l'origine de ce surnom "tang" ou "tong" que les américains donnent aux chinois. <br /> <br /> Plusieurs siècles après la fin de la dynastie Tang 唐, les marins chinois qui sillonnaient les mers d'orient avaient curieusement ce surnom de Tang 唐.<br /> <br /> C'est peut être de là qu'est venu le surnom Tong utilisé en amérique : les chinois y arrivant par bateau en traversant l'océan pacifique.<br /> Je crois avoir trouvé l’origine de ce surnom “tang” ou “tong” que les américains donnent aux chinois.

Plusieurs siècles après la fin de la dynastie Tang 唐, les marins chinois qui sillonnaient les mers d’orient avaient curieusement ce surnom de Tang 唐.

C’est peut être de là qu’est venu le surnom Tong utilisé en amérique : les chinois y arrivant par bateau en traversant l’océan pacifique.

]]> Par : Anonyme http://florent.blog.com/2008/03/13/tong-yun-fow-le-chinatown-de-san-francisco/comment-page-1/#comment-1169 Anonyme Fri, 14 Mar 2008 23:13:03 +0000 #comment-1169 Merci pour ce diaporama Florent, ça rappelle des souvenirs de voyage, et l'immersion dans ce Chinatown est totale..<br /> Searogers Merci pour ce diaporama Florent, ça rappelle des souvenirs de voyage, et l’immersion dans ce Chinatown est totale..
Searogers

]]>