Harbin ennui 无聊哈尔滨

J’ecris ces lignes de Harbin 哈尔滨, capitale provinciale du Heilongjiang 黑龙江 dans le nord est (东北 Dongbei).

Je suis dans un cafe internet, j’ai eu un mal fou a me connecter en raison des nouvelles regles de controle (il faut une carte de membre maintenant). J’ai demande a baidu de me jouer du Amy Whinehouse, ce qu’il fait tres bien.  Mon fauteuil sent un peu la transpiration mais il est confortable. Je suis sur un clavier Qwerty d”ou le manque d’accents desole (avec deux accents aigus). Autour de moi quelques demodes jouent a se flinguer sur counterstrike , les gens font plutot aujourd’hui du basketball, des jeux de role et chattent. Derriere moi une jeune fille a appele quelqu’un au hasard et elle discute. Cette pratique peut nous sembler etonnante mais elle est courante en Chine , les gens ont juste envie de discuter (il y a la une des raisons du succes de tencent QQ face a microsoft MSN qui n’a jamais autorise ce type d’ “appel au hasard”). Je l’entends parler dans son casque mais je n’entends pas son male d’interlocuteur  :

- je t’appelle de Harbin

…

- non tu ne me vois pas car j ai detourne la webcam

…

non il n’y a pas de flics (litteralement “gouvernement”) autour

…

Pourquoi suis-je dans ce bar a filet 网吧 ? Parce que comme cette jeune fille je m’ennuie. Oui je m’ennuie a Harbin et j’ai decide de l’ecrire meme si c’est pour ne pas dire grand chose.

Heureusement que je n’ai pas encore fini cet excellent bouquin sur Matteo Ricci !

Harbin n est pas proprement exhaltant apres trois jours
Oui le ciel est bien bleu. Il y fait frais c’est vrai, et cela m’amuse de voir les gens en sueur alors qu’il ne fait pas trente degres au plus chaud du jour. Une bonne revanche de ces suees shanghaiennes alors que personne autour de moi ne transpire. Mais voila  j’ai le ventre qui tire beaucoup (拉肚子 en chinois cela signifie une tourista d’enfer). Finalement ma chere femme a raison de refuser les diners dans la rue.
Certes je suis seul en Mandchourie, dans une ville qui il y a un siecle comptait plus de russes que de chinois, une ville un peu comme shanghai avec ses banques, sa communaute juive, ses mercenaires et ses artistes (souvent en pause sur leur route vers shanghai ) ; mais tout cela on le decouvre mieux dans un bon livre que dans cette rue pietonne bondee, ou les marques se disputent avec la vieille dame du parti (90 ans quand meme, un record) pour attirer l’attention du chaland.  J ai assiste au demontage d une grande campagne de propagande du parti qui avait requisitionne tous les panneaux publicitaires de la zhongyang dajie中央大街. Des magasins de ” denrees russes” vendent des jumelles visiblement made in China . Dans un restaurant russe avec tout le folklore,  mes voisins chinois mangent de la pizza ( ils ont bien raison car mon schlichloyboyitsch aux patates  n’est pas fameux). A la television alternent du teleshopping pour vendre un distributeur automatique de sac plastiques protege soulier (a placer devant sa porte d entree) et des films sur la guerre de Coree qui glorifient l’astuce et la bravoure des masses bridees face a la roide et froide technologie americaine.
Les rues sont bondees, les toilettes pris d’assaut et innommables. Les hotels sont pleins a craquer, les trains aussi. Je ne pars que demain a Heihe 黑河, en Siberie. J’espere trouver un guide pour une vraie randonnee en foret mais je ne suis pas sur,  je n ai rien trouve sur internet.
Les gens sont sympathiques, tres politises. Un respect incroyable du parti et des militaires. Les soubrettes d’hotel ont vingt ans mais se parlent comme des caporaux au talkie walkie. Ambiance peu affairiste par contre, ce qui change bien de Shanghai ou Hong Kong. La bouteille d’eau au mini bar de ma chambre est a deux kuais (20 centimes d’euro). Des gens gentils mais pas fondamentalement curieux, semble t il , vis a vis des etrangers 外国人 waiguoren. Tout le monde me prend pour un russe. Les gens parlent un mandarin tres naturel, et pour cause. C est sympathique de les sentir a l’aise linguistiquement, sans ce tiraillement dialectal que l’on ressent souvent dans le 江南, au sud du Yangtse.

Les femmes se font du mal a devenir si maigres. Est ce plus enviable que les pieds bandes ?

Ne sachant pas bien quoi faire (a part du Chinois mais pourquoi ?) je voulais me forcer a aller au musee des horreurs japonaises, sachant que j’allais passer un sale quart d’heure. Mais j’y ai renonce car il ne reste de ce fameux centre 731 d’etudes sur la guerre bacteriologique qu’un batiment de briques et les photos de quatre victimes, alors que les estimations varient entre des dizaines de milliers et carrement un million (estimation americaine). Les japonais ont tout detruit en partant, il ne reste plus rien. La lecture d’un article de libe m’a suffi.

Heureusement, par deux fois un doux parfum de France est venu egayer mon excursion. Un homme arbore un tee-shirt avec la mention :

Hermes,

Rue du Faubourg bon ome

Comment vous ne connaissiez pas le faubourg du bon ome a Paris ? Vous devriez le connaitre car Hermes y a pignon sur rue…

Et dans un cafe (tres difficile a trouver, j’ai du boire du coca au petit dejeuner), le menu proposait un

Latte Fraise a la mode Francaise

Ce doit etre parce que je vis hors de France, mais j’avais du mal a visualiser cette mode francaise-la…

Dans ce meme cafe, une scene amusante. Un pere asseoit sa fille de 4 ans juste en face de moi et lui dit a l’oreille qu’il part deux secondes acheter quelquechose. La fillette ne dit rien, les yeux fixes sur sa glace, et le pere sort du cafe la laissant seule. La fillette semble vraiment tres intimidee. Je n’ose pas lui parler en attendant le retour de son papa et me contente de l’observer sans insistance. Je me rends compte du calvaire qu’elle est en train de vivre. Sa respiration est courte, son regard prostre, son ventre et sa glotte ont des soulevements. Elle est en sanglots mais mene un enorme combat pour ne rien laisser paraitre, fidele a la bonne education chinoise du hanxu 含蓄. Je me demande combien de temps elle va tenir comme cela. Et soudain son visage s’illumine, elle recommence a respirer alors que son pere arrive avec un paquet de mouchoirs en papier. Son pere ne remarque rien et la vie continue.
Bref encore un endroit en Chine avec un passe complique mais un present tres simple, presque ennuyeux