Aller au contenu

Xinran : The good women of China 5/10

2005 décembre 5
Tags:
Posted by florent

Style journalistique pour ces souvenirs d’une femme qui a passé des années à interviewer des femmes chinoises à la radio, sur les difficultés de leur vie.

Outre la fresque d’histoire contemporaine (certaines histoires font remonter à la révolution culturelle),  on percoit très bien le contrôle fort mais un peu erratique, ou chancelant, du parti sur les média.

Je l’ai lu en anglais,

 

Mais le livre a été traduit en francais.

 

(extraordinaire comme on colle sur la couverture, pour vendre, une belle chinoise sensuelle, alors qu “les histoires dont il est question dans le livre ne sont pas du tout du tout sensuelles…)

Une Réponse Leave One →
  1. duparcat permalien
    février 13, 2007

    j’ai lu aussi ce livre en anglais. mais ma couverture est celle d’une femme de dos.
    Est-ce parce que je suis une femme mais il m’a fallu longtemps pour le terminer car parfois leurs histoires m’ont bouleversé, et il me fallait du temps pour passer à l’histoire suivante.

Laisser un commentaire

Note: Your e-mail address will never be published.

S'abonner au flux de ce commentaire via RSS