Logiciels pour apprendre le chinois
L’informatique aide beaucoup à progresser. Elle a des travers, notamment celui de ne plus écrire manuellement les caractères, au point d’être incapable de les écrire sur une page blanche.
Parmi les logiciels et matériels que j’utilise, je retiens :
- Learn chinese 2008 (logiciel PC), le meilleur pour apprendre des listes de caractères. Il combine des fonctions auxquelles il faut accéder séparément dans d’autres logiciels. Il s’articule bien avec la méthode Bellassen.
- Wenlin (logiciel PC) : très bien pour l’étymologie
- Le dictionnaire en ligne de Chine-nouvelle.com
- Un dictionnaire portable Casio EW-V2800H qui est très bien (tracé de caractères avec un stylet)
(auparavant j’utilisais le logiciel Pleco sur palm pilot, puis un dictionnaire portable Besta qui était très fragile et s’est cassé au bout d’un mois)
- Il y a enfin une foultitude de logiciels d’apprentissage, j’ai utilisé rosetta stone, tell me more chinese, china panorama, assimil…
- Mais n’oublions pas l’excellent dictionnaire papier Ricci !
Connexion
Alors là gringo je suis impressionné! learn Chinese 2008 t’a t’il donné ta clef d’activation gratuite? en tout cas je sui allé voir le site mais je n’ose pas en faire la propos avant de l’avoir vraiment testé
pour l’anonyme gringo oui je te conseille de tester le programme. C’est très bien pour ce qui est “flashcards”.
je regrette un peu que le dictionnaire ne soit pas extrêmement fouillé (des caractères rares comme 儞 ni3, ancienne variante de 你, n’y figurent pas)
Florent