Neuf vaches au poil
2008 octobre 9
Après la goutte d’eau qui prenait la forme d’une paille sur un chameau, voici la goutte d’eau qui est un poil parmi neuf vaches
九牛一毛 : littérallement “neuf vaches – un poil”, veut dire “une goutte d’eau dans l’océan”, une quantité infime, négligeable dans un grand ensemble.
3 Réponses Leave One →
Connexion
Martine a dit
Foi de Charollaise – et d’origine-, ça me plaît bien de lire cela !
Sur la photo ce sont lesquelles les neufs vaches en question? :-p
ce ne sont pas les vaches qui comptent, c’est le poil
trouvez le poil parmi les 9 vaches !
florent