La création du monde
Voilà une question à laquelle je n’ai pas trouvé de réponse facile : comment les chinois voient ils la création du monde ?
Il ne me semble pas que le confucianisme en donne d’explication structurée ; pas plus que le bouddhisme chinois.
Le taoisme en parle de manière fascinante mais évasive
C’est à ma connaissance du côté de la mythologie plus que de celui des religions qu’il faut regarder.
La légende populaire de la déesse 女娲 nuwa aborde clairement ce sujet : elle a modelé les hommes à partir de boue. En voici le récit ; sur le blog de la brillante francophile jade On a d’abord la manière dont nuwa crée les hommes, puis celle dont elle sauve les hommes du déluge (de haine)
Sinon le mythe de 盘古 pangu, qui est peut être d’origine indienne, est aussi très célèbre : Né d’un œuf, Pangu sépara le ciel et la terre.
Pour aller plus avant (mais je préviens que c’est ardu) ; voici ce que dit google sur la “cosmogonie chinoise”.
C’est moi, la “francophile” qui fait des fautes de français presque tous les jours (sauf si je ne parle pas ^^)
Jade, oui c’est bien toi.
Nous avons un point commun ; nous parlons tous deux en francais de la langue chinoise ; avec passion. Mais pour toi c’est beaucoup moins facile car le francais est une langue apprise ! Je suis très admiratif de tes progrès en francais (visibles depuis 1 an) et de ton niveau d’aisance aujourd’hui
florent, merci!
les langues sont “ingrates” ^^. On les parle bien seulement si on vit là-dedans comme on vit parmi l’air, et il suffit de deux ou trois mois hors de l’environnement pour qu’on (re)commence à bégayer (quand je pense à comment je parlais français après trois mois en Chine l’autre fois ….). ça fait un peu peur, mais il faut vivre avec.